Note legali
Traduzione di cortesia. In caso di discrepanza, prevale la versione in spagnolo.
1. Titolare
NowLesson (https://nowlesson.com) è un servizio di Luis Emilio Liriano Aróstegui, con NIF 60038864D e domicilio in Calle Alfonso XII 29, 41001 Sevilla (España). Contatto: soporte@nowlesson.com.
2. Cos’è NowLesson
NowLesson è uno strumento per insegnanti di lingue indipendenti e i loro studenti: agenda, pagamenti, aula e una directory di insegnanti. Le lezioni e i pagamenti sono tra ogni insegnante e i suoi studenti; NowLesson non è parte di questi contratti, non trattiene commissioni sulle lezioni e non emette mai fatture per conto dell’insegnante.
3. Condizioni d’uso
Usare NowLesson implica accettare i termini e condizioni e l’informativa sulla privacy, collegati in fondo a questa pagina.
4. Proprietà intellettuale
Il marchio NowLesson, il design e il software del servizio appartengono al suo titolare. Ciò che pubblica ogni insegnante (profilo, video, materiali, lavagne e quaderni) è suo o di chi glielo ha concesso; NowLesson lo usa solo per fornire il servizio.
5. Responsabilità
NowLesson si impegna perché il servizio funzioni senza interruzioni, ma non garantisce che sia sempre disponibile. Non risponde delle lezioni impartite da ogni insegnante, dei contenuti pubblicati dagli utenti né delle pagine esterne collegate. Se vedi qualcosa che viola la legge o i termini, scrivi a soporte@nowlesson.com o segnala il profilo.
6. Legge applicabile
Queste note sono regolate dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia sono competenti i tribunali di Siviglia, salvo che tu sia un consumatore: in tal caso, quelli del tuo domicilio.