Mentions légales
Traduction fournie à titre de courtoisie. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
1. Éditeur
NowLesson (https://nowlesson.com) est un service de Luis Emilio Liriano Aróstegui, NIF 60038864D, domicilié Calle Alfonso XII 29, 41001 Sevilla (España). Contact : soporte@nowlesson.com.
2. Ce qu’est NowLesson
NowLesson est un outil pour les professeurs de langues indépendants et leurs élèves : agenda, paiements, salle de classe et annuaire de professeurs. Les cours et les paiements se font entre chaque professeur et ses élèves ; NowLesson n’est pas partie à ces contrats, ne prend aucune commission sur les cours et n’émet jamais de factures au nom du professeur.
3. Conditions d’utilisation
Utiliser NowLesson implique d’accepter les conditions générales et la politique de confidentialité, accessibles en bas de cette page.
4. Propriété intellectuelle
La marque NowLesson, le design et le logiciel du service appartiennent à son éditeur. Ce que publie chaque professeur (profil, vidéo, supports, tableaux et cahiers) lui appartient ou appartient à qui le lui a cédé ; NowLesson ne l’utilise que pour fournir le service.
5. Responsabilité
NowLesson s’efforce d’assurer un service sans interruption mais ne garantit pas sa disponibilité permanente. Il n’est pas responsable des cours donnés par chaque professeur, du contenu publié par les utilisateurs ni des pages externes liées. Si vous voyez quelque chose de contraire à la loi ou aux conditions, écrivez à soporte@nowlesson.com ou signalez le profil.
6. Droit applicable
Les présentes mentions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relève des tribunaux de Séville, sauf si vous êtes consommateur : dans ce cas, ceux de votre domicile.