Nutzungsbedingungen
Unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
Was NowLesson ist
NowLesson (https://nowlesson.com) ist ein Dienst von Luis Emilio Liriano Aróstegui, NIF 60038864D, Calle Alfonso XII 29, 41001 Sevilla (Spanien); Kontakt: privacidad@nowlesson.com. NowLesson ist ein Werkzeug, mit dem selbstständige Sprachlehrkräfte ihre Schüler verwalten: Kalender, Zahlungen und Klassenzimmer. Außerdem bietet NowLesson ein Verzeichnis, in dem Lehrkräfte, die dies wünschen, neuen Schülern ihr Profil zeigen. NowLesson ist nicht Partei des Unterrichtsvertrags zwischen Lehrkraft und Schüler, erhebt keine Provision auf die Stunden und übernimmt keine Gewähr für deren Ergebnis.
Konten
Jede Person nutzt ihr eigenes Konto und ist für das verantwortlich, was sie damit tut. Die Anmeldung erfolgt über Google, mit E-Mail-Adresse und Passwort oder über einen Link per E-Mail.
Verantwortung der Lehrkraft
Die Lehrkraft legt ihre Preise und ihre Absageregeln fest, erbringt den Unterricht und ist für ihre steuerlichen Pflichten verantwortlich, einschließlich der Rechnungsstellung. NowLesson stellt keine Rechnungen im Namen der Lehrkraft aus.
Verzeichnis, Profile und Bewertungen
Die Aufnahme in das Verzeichnis ist freiwillig. Die Lehrkraft ist dafür verantwortlich, dass die Angaben in ihrem Profil (Ausbildung, Berufserfahrung, Zertifikate, Preise) wahrheitsgemäß sind; NowLesson überprüft sie nicht. Bewerten können nur Schüler, die mindestens eine Stunde bei der betreffenden Lehrkraft hatten, und zwar einmal pro Lehrkraft. Bewertungen müssen echte Erfahrungen wiedergeben und dürfen weder Beleidigungen noch personenbezogene Daten Dritter oder Werbung enthalten. NowLesson kann Bewertungen, die gegen diese Regeln verstoßen, ausblenden. Die Lehrkraft darf für Bewertungen weder bezahlen noch eine Gegenleistung anbieten.
Zahlungen
Die Schüler zahlen direkt an die Lehrkraft, ohne dass das Geld über NowLesson fließt: per Karte oder Lastschrift über das Stripe-Konto der Lehrkraft oder mittels Direktzahlungen (Überweisung, Bizum, PayPal oder andere), die die Lehrkraft in NowLesson bestätigt. NowLesson erhebt auf diese Zahlungen keine Provision, prüft Direktzahlungen nicht und haftet nicht für sie: Die Stunden einer Direktzahlung werden gutgeschrieben, wenn die Lehrkraft sie bestätigt. Gebühren von Stripe, der Bank oder des genutzten Zahlungsdienstes trägt, wer nach den Bedingungen dieses Dienstes dazu verpflichtet ist. Erstattungen werden im folgenden Abschnitt erläutert.
Erstattungen und inaktive Lehrkräfte
Die Lehrkraft verpflichtet sich, bezahlte und nicht erteilte Stunden auf Verlangen des Schülers innerhalb von 14 Tagen zu erstatten. Der Schüler kann die Erstattung in NowLesson beantragen; der Betrag entspricht anteilig den nicht genutzten Stunden des jeweiligen Kaufs. Bei Zahlungen über Stripe erfolgt die Erstattung vom Konto der Lehrkraft; bei Direktzahlungen nimmt die Lehrkraft sie auf demselben Weg vor. Wenn eine Lehrkraft, deren Schüler Stunden oder ein Abonnement haben, nicht mehr unterrichtet und mehrere Wochen lang nicht antwortet, kann NowLesson ihr Konto pausieren: Die Abrechnung der Abonnements ihrer Schüler wird gestoppt, und sie erscheint nicht mehr im Verzeichnis. NowLesson kann außerdem Personen sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen. NowLesson erhält und verwahrt das Geld für die Stunden nicht und kann es daher nicht selbst erstatten. Bei Kartenzahlung kann der Schüler zusätzlich bei seiner Bank reklamieren; bei SEPA-Lastschrift hat er 8 Wochen Zeit, die Erstattung zu verlangen.
Stunden, Absagen und Änderungen
Es gelten die Bedingungen, die die Lehrkraft in ihren Absageregeln angibt (Frist für kostenlose Absagen, Gebühren und Terminänderungen).
NowLesson-Tarife
Die Lehrkraft erhält eine 30-tägige kostenlose Testphase und zahlt anschließend den Tarif, der ihren aktiven Schülern entspricht. Sie kann jederzeit kündigen; der Tarif läuft bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter.
Einladungsprogramm
Jede Lehrkraft hat einen Einladungslink. Wenn sich eine andere Lehrkraft über diesen Link registriert (innerhalb von 30 Tagen, nachdem sie ihn geöffnet hat) und ihre erste NowLesson-Gebühr bezahlt, erhalten beide einen kostenlosen Monat ihres Tarifs als Guthaben auf ihr NowLesson-Abonnement. Die einladende Lehrkraft kann höchstens 12 Monate pro Jahr erhalten. Es ist nicht zulässig, sich selbst einzuladen oder Konten anzulegen, um Monate zu erhalten; NowLesson kann auf diese Weise erhaltene Monate annullieren. Das Guthaben kann nicht in Geld eingetauscht werden. Dieses Programm betrifft nur die NowLesson-Gebühren, nicht das Geld für den Unterricht.
Haftung und anwendbares Recht
NowLesson wird „wie besehen“ bereitgestellt, und wir tun, was zumutbar ist, damit der Dienst verfügbar ist und gut funktioniert; es kann jedoch zu Unterbrechungen wegen Wartungsarbeiten oder aus Gründen kommen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen (zum Beispiel Störungen bei Stripe, Google oder den Hosting-Anbietern). NowLesson ist nicht Partei der Beziehung zwischen Lehrkraft und Schüler: NowLesson erbringt den Unterricht nicht, legt weder dessen Preise noch dessen Bedingungen fest und haftet nicht dafür. Ebenso haftet NowLesson nicht für die von Nutzern hochgeladenen Inhalte. Außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit ist die Haftung von NowLesson gegenüber einer Lehrkraft auf den Betrag beschränkt, den diese Lehrkraft in den vorangegangenen 12 Monaten a NowLesson gezahlt hat. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die Verbrauchern gesetzlich zustehen. Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht. Für Verbraucher sind die Gerichte an ihrem Wohnsitz zuständig; in allen anderen Fällen die Gerichte von Sevilla.
Kündigung
Jeder Nutzer kann seine Daten exportieren und sein Konto über die Einstellungen löschen. NowLesson kann Konten sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen.